Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 1168

› »

Insel Kos
Demos Halasarna
Ehreninschrift für die Ehrenträger
Mauerblock
Marmor
3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

in corona oleaginea:

im Olivenkranz:

1Μ(άρκου)

1Für M.

2Σεμπρω–

2Sempro-

3νίου Ἐπα–

3nius Epa-

4φροδεί–

4phrodei-

5του

5tos.

in corona oleaginea:

im Olivenkranz:

6Αὐρ(ηλίας)

6Für Aur.

7Ῥουφί–

7Rufi-

8νης τῆς

8ne T.d.

9Ῥούφου

9Rufus.

10γερηφόρων

10die Ehrenträger

in corona oleaginea:

im Olivenkranz:

11Μ(άρκου)

11Für M.

12Σεμπρω–

12Sempro-

13νίου

13nius

14Ἰουλια–

14Iulia-

15νοῦ

15nus.

in corona oleaginea:

im Olivenkranz:

16Μ(άρκου)

16Für M.

17Σεμπρω–

17Sempro-

18νίου

18nius

19Φαύστου

19Faustus.

Konkordanz

SEG

SEG LIV 760